copyright (C) aya yamamoto→since:1997